"Miss Barton," he then started, avoiding her gaze as Lilian thought, "may I ask what your age is?"
This inquiry made Lilian wonder at its meaning; merely bumbling, she replied, "Twenty-two."
"Is it, indeed? Since the ball given to your anniversary last year I have constantly told myself that you have and will always be one-and-twenty years old; please forgive me for my impertinence."
"What?!" she exclaimed joyfully when hearing his remark, "is it impertinence in your eyes? Why, may I ask? I cannot think it more than an amusing matter; Mr Barnes, you must know that I shall grow older and older - no one is spared from this sad trouble, yet -"
"Yet it may seem easier to be troubled when not alone, may it not -" then softening his voice, he called her, "Lilian?"
This particular name - the very one that did not seem distinct at all - Lilian could as well bear to be known as Jane or Mary - this name, that sounded so common when spoken by her parents and sister - the name that had never made her wonder at his origin, or the reason of her having been named thus - even though his sweet, soft voice had called her once by this name, yet her emotions were headed in a different direction - this very name of hers, Lilian, awoke in herself such feelings that she would not have been able to translate into words. This could have seemed a prevention from his being let to understand her, were she not to say, nothing ever preventing him from it, "Yes, Edward, I cannot agree more."
This sudden rush she felt, never encountered before, struck him; it was not, however, the unexpected addressing that amazed him more; but the look she sent him while addressing him, and the motion of her lips that whispered his name - these conceived his eyes to widen; seeing this, Lilian turned her face and her complexion reddened with surprise at her own courage. But being a very fine young lady, or at least knowing that she was expected to be one, she said, with signs of uneasiness:
"This, I am sure, has been a very good proof of impertinence from me."
While she spoke, she felt disappointment when seeing that her emotions could hardly reach him, for once she turned her head, his look followed hers; he was looking for the others, as if he was asking for support. His face showed no longer comprehension of her feelings - little did she know that thus he was being filled with shyness, sentiments and love; little did Lilian know that his eyes could not meet her because of his feelings that came over him. His lips suddenly moved; they whispered something Lilian could not reach; her sweet bitterness, now beginning to embrace her, encouraged her to say, "Forgive me, Mr Barnes," and walk away.
"I have surely made his life worse by it, how could I," her thoughts were succeeded one after another, "but he has called me by my name first, I cannot forget that, yet - how stupid of me - he had more right to call me Lilian than I had to call him... Edward," but as soon as seeing the real effect of the passed event, the worst appeared in her mind: "I know what this will lead to - I know what I have done -"; this sudden realization brought her to tears; while being unsure whether to wipe them away or not, she spoke in a quietest voice: "This will make him hate me. This will destroy my happiness and future; this will pull him away from here - I - I, with my own lips have -" These thoughts would have been succeeded by endless accusations to herself; should she have not been turned to face Mr Barnes. He had followed her there; his eyes, as Lilian noticed through her tears, were unusually black; but she did not know the meaning of this. Having forgotten to dry her eyes, Lilian's figure seemed helpless - her expression could not have made him endure more silence.
Time had run wildly through the trees around them - the agony had been lost and her tears found their end in his shoulder. Emily could have dreamt thousands of years to find her happy ending - Lilian would have made her forget it - Emily could have told her that no one should be left behind - her sister would have said, "Emily, your dreams cannot be real" - Lilian had dreamt that no such ending existed. But what her sister had found at the age of seventeen, Lilian had been to find when being five years older.
What he had considered to be indifference he found out to be affection; her smiles he had thought to be only to a friend - but one thing he had guessed right was that from no cousin of his he could have received so much love and attachment as from Lilian.